César debe morir de Paolo Taviani, Vittorio Taviani
76 min
Año
2012
Género
Drama
Ambientada en la cárcel de máxima seguridad de Rebibbia (Roma), la nueva película de los hermanos Taviani es un documental narrativo en el que se mezclan ficción y realidad.
Presos reales con condenas muy largas (narcotraficantes, ladrones, asesinos y mafiosos) interpretan la obra teatral Julio César de Shakespeare. Pero al protagonizar los papeles clásicos de Bruto, César y Casio se ofusca el límite entre la ficción escénica/cinematográfica y la realidad, ya que la historia de estos personajes lejanos es también la historia de cada uno de sus actores.
Auténticas son las paredes angostas y uniformes, y también los sentimientos de derrota, frustración y amargura, que causan la yuxtaposición de los dos mundos.
César debe morir (Cesare deve morire) narra la historia de aquella gente a la que ya no le quedan ilusiones vitales y, por ello, consiguen representar con veracidad y fuerza expresiva esta tragedia.
Sin embargo, hay una sutil ambigüedad que no permite una identificación total entre personajes y detenidos: el empleo del blanco y negro para documentar las jornadas en las celdas está alternado con el uso del color para indicar los fragmentos escénicos.
Gracias al elemento poético clásico, esta película rompe las reglas del poder introduciendo el arte en la vida de los presos. La pasión que ellos sienten por la obra los alivia de la exasperación que produce la prisión y que se manifiesta en la escena final de la película con la frase: “da quando ho conosciuto l’arte ‘sta cella è diventata ‘na prigione”.
FESTIVALES Y PREMIOS
Candidata a los Oscar 2013 por Italia
Berlinale 2012: Sección Oficial - Oso de Oro a la Mejor Película y Premio del Jurado Ecuménico
Premios David di Donatello 2012: 5 Premios - Mejor Película, Mejor Director, Mejor Productor (Grazia Volpi), Mejor Montaje y Mejor Sonido Directo. Nominada al Mejor Guión, Mejor Fotografía y Mejor Banda Sonora
Nominada a 3 Premios del Cine Europeo: Mejor Película, Mejor Director y Mejor Montaje
Sindicato Nacional de Críticos Italianos 2012: Silver Ribbon of The Year
Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián 2012: Zabaltegi-Perlas de otros Festivales
Festival Internacional de Cine de Busan 2012: World Cinema
Festival Internacional de Cine de Chicago 2012: World Cinema
BFI London Film Festival 2012
Festival Internaciona de Cine de Melbourne 2012: International Panorama
Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary 2012: Horizons
Australia - Lavazza Italian Film Festival 2012
Festival de Cine de Nueva York 2012
Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda 2012
Festival Internacional de Cine de Rio de Janeiro 2012: Panorama
Festival Internacional de Cine de Shanghai 2012: Focus Italy
Festival Internacional de Cine de Noruega- Haugesund 2012
anterior siguiente
FICHA TECNICA
- Reparto Cosimo Rega (Casio), Salvatore Striano (Bruto), Giovanni Arcuri (Julio César), Antonio Frasca (Marco Antonio), Juan Dario Bonetti (Decio), Vittorio Parrella (Casca), Pasquale Crapetti (legionario), Fabio Rizzuto (Strato), Maurilio Giaffreda (Octavio)
- Guión Paolo Taviani y Vittorio Taviani
- Fotografía Simone Zampagni
- Montaje Roberto Perpignani
- Música Giuliano Tavani y Carmelo Travia
- Producción Kaos Cinematografica, en coproducción con Rai Cinema, Le Talee, Stemal Entertainment y La Ribalta-Centro Studi Enrico Maria Salerno, y con el apoyo del MiBAC
- Ventas Internacionales Rai Trade Department
- Distribuidora en España Golem
