Sesión +3 años
4 cortometrajes
Giffoni
37 min
CINE JUVENIL CON GIFFONI FILM FESTIVAL [V.O.S.E.]
37 min
CINE JUVENIL CON GIFFONI FILM FESTIVAL [V.O.S.E.]
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA MADRID
Sábado 25 nov 10:30
Reserva gratuita en alessandra.picone@esteri.it
BUON FERRAGOSTO
Tipología: Animación, Cortometraje
Año de Producción: 2022
Duración: 6' 48''
Nacionalidad: Canadá
Dirección de: Claudia Miatello
Animación: Claudia Miatello
Música: Federico Ferrandina
Voces originales: Diego Palmieri, Francesca Marchese
Cuando su padre tiene que trabajar el 15 de agosto, en vez de ir a la playa, un chico vive la aventura de la vida en la ciudad de Florencia con un amigo inesperado.
Grogh. Storia di un castoro
País: Italia
Año: 2023
Duración: 13' 31''
Directores: Gianni Zauli y Alberto Baioni
Grogh y su colonia de castores construyen un dique para protegerse de las inundaciones. Y luego una cabaña, para defenderse de las fieras. Pero ante Tarlai, el fuego y Katai, el hielo, a Grogh no le queda más remedio que guiar a su gente para ponerla a salvo y liberarla. Del hambre, del miedo y del hombre, el enemigo número uno.
Valor, aventura, espíritu de equipo, en una historia en defensa de la naturaleza y de sus habitantes.
LIZZIE AND THE SEA
Tipología: Animación, Cortometraje
Año de Producción: 2023
Duración: 7' 35''
Nacionalidad: Italia
Dirección de: Mariacarla Norall
Guión: Mariacarla Norall
Montaje: Giulia Sanità
Supervisor guión gráfico: Michele Assante
Diseñador de personajes principal: Lead Denise Tedesco, Mattia Florio
Animación: Lead Viola Cecere, Isabella La Rocca, Pierpaolo Massacci, Laura Pagliaro, Lorena Purgante
Escenografía: Antonella Monticelli
Diseño y configuración: Michele Assante
Sonido: Enrico Pellegrini
3D: Michele Assante, Danilo Florio, Laura Sammati, Denise Tedesco, Ivana Verze
Música: Vincenzo Foniciello
Producido por: Maria Carolina Terzi, Lorenza Stella, Luciano Stella, Carlo Stella
Producción: Mad Entertainment
Lizzie es una niña con un miedo terrible al mar. Una noche se despierta en su peor pesadilla: el obscuro y profundo abismo. Sus esfuerzos por salir a la superficie se convertirán en una aventura increíble.
SCAMPIA - STORY OF A DREAM
Género: Onírico/Social
Duración: 8' 56''
Formato: 1920 X 1080 H264
Año: 2023
Argumento Y Guión: Sergio Chianese
Animación: Massimo di Pinto
Música: Giuseppe di Lorenzo, Gianfilippo de Mattia
Entre las viviendas sociales en la periferia del barrio napolitano de Scampia, una niña está jugando con una amiga, y no parecen darse cuenta de la grisura que las rodea. Todas las experiencias que vivirá serán un viaje onírico, a través del cual se transformarán todos esos enormes edificios en un carnaval de luces, norias y colores.
Al despertar del sueño, observando que nada ha cambiado en su vecindario y en su vida, se sentirá sola. Pero ese sueño le permitirá liberar su deseo más profundo. El poder de la imaginación. El poder de quien no se contenta con la realidad e, incluso en los suburbios, quiere mirar el mundo con ojos diferentes y nuevos. Los ojos llenos de belleza y esperanza de una niña.
(Todos los escenarios en los que se desarrolla la historia han sido reproducidos fielmente. La idea de la que ha partido la realización de la obra, ha sido la de difundir un mensaje positivo para los niños de Scampia, alejándose de la visión dominante y violenta del lugar).