POSSO ENTRARE? AN ODE TO NAPLES
Trudie Styler
107 min
Italia
2023
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA MADRID
Entrada libre hasta completar el aforo.
Nápoles, ciudad de cultura y creatividad, pero también de caos y de abandono criminal. Con su mirada de extranjera apasionada por la ciudad, en casi dos años de visitas, Trudie Styler ha asumido el desafío de un documental capaz de narrar los contrastes de la belleza y del dolor, de la luz y de la oscuridad de una ciudad única en el mundo. Dejando que sea la gente de Nápoles quien cuente su propia historia, descubre una ciudad de generosidad y crueldad, una ciudad de luces y sombras. Con entrevistas al padre Antonio Loffredo, párroco rebelde e iluminado del barrio Sanità, al actor Francesco Di Leva fundador del Teatro NEST en San Giovanni a Teduccio, al escritor Roberto Saviano, al artista Jorit, la canción original Neapolis de Clementino, pero también las “fuertes guerreras” que combaten por las mujeres, los castañeros, Antonio, veterano de los Cuatro Días de Nápoles durante la segunda guerra mundial.
NOTAS DE DIRECCIÓN
Como directora de origen británico pero residente en América, soy la definición de outsider. Tengo una casa en Italia desde hace veinte años, pero como os diría cualquier napolitano, la Toscana no es Nápoles. Sophia Loren lo dijo mejor: no soy italiana, soy napolitana. Nápoles es una cultura en sí misma. Lo que mis ojos tienen que ofrecerle a Nápoles es una extrema maravilla, extrema curiosidad. Ojos frescos que pueden mirar la ciudad con detalle y compasión. Nápoles ha sobrevivido durante 3000 años. No es una realidad nueva para contar, pero sí una absolutamente extraordinaria.
FESTIVALES Y PREMIOS
Dublin International Film Festival 2024: Official Selection
Globi d'Oro 2024: Miglior Documentario
Orizzonti HUB - Italia Cuba 2024
ST. ALi Italian Film Festival - Australia 2024: Documentary
Festa del Cinema di Roma 2023: Proiezioni Speciali
FICHA TECNICA
-
REPARTO
Don Antonio Loffredo, Francesco Di Leva, Roberto Saviano, Jorit
-
FOTOGRAFÍA
Dante Spinotti
-
MONTAJE
Walter Fasano
-
MÚSICA
Nathalie Tanner, Clementino
-
PRODUCTOR
Luciano Stella, Maria Carolina Terzi, Lorenza Stella, Carlo Stella
-
PRODUCCIÓN
Big Sur, Mad Entertainment, Rai Cinema, Luce Cinecittà
-
DISTRIBUCIÓN
Luce Cinecittà [Italia]
-
DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL
Rai Cinema International Distribution [Italia]