La vida fuera
Mario Martone
117 min
Italia
2025
Cines Callao
Roma, 1980. La escritora Goliarda Sapienza acaba en la cárcel por robar joyas, pero el encuentro con algunas jóvenes reclusas se convierte para ella en una experiencia de renacimiento.
Al salir de prisión, en un sofocante verano romano, las mujeres siguen viéndose y Goliarda establece un profundo vínculo con Roberta, delincuente habitual y activista política.
Una relación que nadie fuera puede comprender, pero gracias a la cual Goliarda recupera la alegría de vivir y el impulso de escribir.
NOTA DE DIRECCIÓN:
La vida fuera es una película dedicada a Goliarda Sapienza (1924 - 1996), una de las voces más grandes de la literatura italiana del siglo XX. Fue redescubierta después de su muerte, cuando se publica, primero en Alemania y después en Francia, El arte de la alegría, la obra maestra a la que dedicó diez años de su vida. Solo después del éxito que tuvo en el extranjero, Einaudi publicó la novela también en Italia en 2008. Escritora, actriz, intelectual libre y anárquica, Goliarda Sapienza escapa de las definiciones sencillas. Hija de padres ateos y socialistas considerados subversivos del régimen fascista. Gracias a una beca, entró a los 16 años a la Accademia d’Arte Drammatica de Roma. Cuando terminó los estudios, se dedicó al teatro y, más tarde, al cine, bajo la dirección de Visconti, Blasetti y Citto Maselli, compañero suyo durante gran parte de la vida, entre otros. Vivió años muy intensos en los que, además de actuar, grabó documentales con Maselli, participó en la redacción de guiones y frecuentó el mundo intelectual de la capital. La muerte de su madre en el 53 la llevó a una gran crisis e incluso a un intento de suicidio, a la hospitalización y a la terrible experiencia del electrochoque, que intentó superar a través de un también doloroso proceso de psicoanálisis. A mediados de los años 60 dejó el psicoanálisis e inició su propia vuelta a la vida a través de la escritura. Desde ese momento, dedicó por completo su existencia a la escritura, que se convirtió en su misión hasta que terminó su gran novela, El arte de la alegría, a finales de los 70. Hasta el día de su muerte buscó un editor para la novela, pero no lo consiguió. Goliarda Sapienza llegó al gran público después de publicar póstumamente la novela El arte de la alegría, a la cual siguió la publicación de otras muchas de sus obras inéditas. Desde su redescubrimiento hasta hoy, se suceden los monográficos, estudios críticos, obras de teatro y los encuentros y lecturas dedicados a ella.
Fue una adelantada a su tiempo y hoy la escritora es amada en Italia y el extranjero. Su mirada resulta cada vez más profética y actual en su radical aspiración por la libertad personal y colectiva. La vida fuera se concentra en un momento decisivo de la biografía de la escritora, la detención que vivió en 1980 después de lo que la propia Sapienza describió como un gesto provocativo, el robo de algunas joyas de una amiga. Después del rechazo de todas las editoriales a El arte de la alegría, tuvo graves problemas económicos y estaba desilusionada con el ambiente intelectual, que demostraba no estar preparado en absoluto para acoger la libertad desconcertante de sus páginas. Goliarda Sapienza acabó en la cárcel romana de Rebibbia durante un breve periodo. Se topó de frente con la realidad del día a día de la detención y afrontó la prisión movida por el deseo de plasmarlo. A los ojos de la intelectual, de entonces 50 años, la cárcel resultó ser el espejo de los desequilibrios y las injusticias de la sociedad, pero también un lugar donde, sin las diferencias de clase, se redescubre la solidaridad, la amistad y las auténticas relaciones humanas. La cárcel, ese “desconocido planeta que gira en una órbita muy cercana a nuestra ciudad” fue para ella un capítulo decisivo, tanto desde un punto de vista existencial como artístico. De esta experiencia nacieron sus dos obras La cárcel de Rebibbia y Le certezze del dubbio, en las cuales reflejó su condición carcelaria y la sociedad que hace de contrapeso de la cárcel. Goliarda Sapienza llegó a declarar que la prisión es la forma más llamativa de encierro, pero que fuera, en la sociedad civil, existen formas oprimir y coartar la libertad más sutil, pero no menos peligrosas. Renovada por la amistad de las jóvenes presas con las que se encontrará una vez fuera de la prisión, Goliarda Sapienza se reconcilió con su rol de intelectual y escritora dando voz con sus páginas a aquellas amigas, aquellas hermanas, aquellas hijas, con las cuales sintió que compartía el destino que descubrió precisamente en aquella “placenta” que fue para ella la cárcel.
FESTIVALES Y PREMIOS
Cinemed - Festival Cinema Mediterranéen Montpellier 2025: Avant-premières
Festival de Cannes 2025: A concurso
Festival do Rio 2025: World Panorama
Festival Dolce Cinema 2025: Avant-première
Festival du Film Italien de Villerupt 2025: Compétition
IFF Italian Film Festival presented by Palace - Australia 2025: New Italian Cinema
Mar del Plata International Film Festival 2025: Italian Screens
MittelCinemaFest 2025
NICE New italian Cinema Events Festival - USA 2025Panorama of European Cinema 2025: Avant Premieres
FICHA TECNICA
-
REPARTO
Valeria Golino, Matilda De Angelis, Elodie, Corrado Fortuna, Stefano Dionisi, Antonio Gerardi, Francesco Gheghi
-
GUIÓN
Mario Martone, Ippolita Di Majo
-
FOTOGRAFÍA
Paolo Carnera
-
MONTAJE
Jacopo Quadri
-
ESCENOGRAFÍA
Carmine Guarino
-
VESTUARIO
Loredana Buscemi
-
MÚSICA
Valerio Vigliar
-
PRODUCTOR
Nicola Giuliano, Francesca Cima, Carlotta Calori, Viola Prestieri, Toufik Ayadi, Christophe Barral, Jean Labadie, Alice Labadie
-
PRODUCCIÓN
Indigo Film, The Apartment, Srab Films, Rai Cinema, con el apoyo de la Regione Lazio
-
DISTRIBUCIÓN
Avalón (España)
