volver

CIPRIA. IL FILM DELLA NOSTRA VITA
Giovanni Piperno

Cine instituto
68 min

Italia
2022

[V.O.S.E.]


CIPRIA. IL FILM DELLA NOSTRA VITA

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA MADRID

Jueves 30 nov 12:00

Entrada libre hasta completar el aforo.

FESTIVAL ONLINE

Jueves 30 nov 22:00
Entrada gratuita, disfruta de la proyección desde tu casa. Proyecciones online disponibles sólo desde España
Proyección finalizada

1941, Italia está en guerra. Pero el régimen tiende a tranquilizar sobre una victoria cercana. Todavía hay tiempo para enamorarse de las estrellas del cine, de la radio, de Cinecittà. En este clima, una casa de cosmética lanza un concurso asociado con unos nuevos polvos, "Velveris, velo de primavera". El concurso invita a las mujeres italianas a enviar la verdadera historia de su vida al periódico "La ilustración del pueblo". Las más bellas serán publicadas y convertidas en guiones para la radio, la ganadora incluso se podrá convertir en una película. Entre los creadores del concurso está Cesare Zavattini, el jurado de la selección: Alba De Cespedes, Luchino Visconti, Vittorio De Sica. Es un éxito, las historias llegan a cientos. El jurado proclama incluso tres ganadoras. Luego todo se detiene. La guerra se revela trágica. Todo se pulveriza, como el polvo en el viento.

Pero quedan las historias de esas mujeres. Vivas, de máxima actualidad y resurgidas de las páginas de los periódicos. Las hemos encontrado, leído, seleccionado. Así que, 80 años después, la película de sus vidas finalmente se ha realizado.

NOTAS DEL DIRECTOR:
Cipria es una película de fantasmas: tres mujeres italianas que vivieron durante el fascismo contaron sus vidas con la esperanza de que pudieran convertirse en una película, pero la guerra rompió el sueño.
De ellas no teníamos ni siquiera una imagen: solo los relatos, todavía actuales, de sus existencias, que esperaban desde hacía ochenta años ser vistos y escuchados. El desafío fue visualizar sus historias con material de repertorio rodado entre los años veinte y cuarenta y nuevas tomas, para devolver un rostro, una voz y un cuerpo a cada una de ellas.

FICHA TECNICA

  • REPARTO

    Lucia Mascino (La Voz De Maria), Ottavia Bianchi (El Fantasma De Maria), Marco Cavalcoli (La Voz De La Radio)

  • GUIÓN

    Giovanni Piperno y Anna Villari (Argumento: Anna Villari)

  • FOTOGRAFÍA

    Giovanni Piperno, Angelo Marotta

  • MONTAJE

    Patrizia Penzo

  • ESCENOGRAFÍA

    Vfx Stanislao Cantono Di Ceva

  • MÚSICA

    Tapani Rinne

  • DISTRIBUCIÓN

    Cinecittà

  • SONIDO

    Marco “Osso” Furlani

  • MEZCLA DE SONIDO

    Roberto Cappannelli

Política de Privacidad

© Festival de Cine Italiano de Madrid 2023    Web: animo.es