ALZA LA TESTA
dirección: Alessandro Angelini
reparto: Sergio Castellitto, Gabriele Campanelli, Giorgio Colangeli, Anita Kravos, Duccio Camerini, Augusto Fornari
guión: Alessandro Agelini, Angelo Carbone, Francesca Marciano
fotografía: Arnaldo Catinari
montaje: Massimo Fiocchi
escenografía: Alessandro Marrazzo
vestuario: Daniela Ciancio
música: Luca Tozzi
productor: Donatella Botti
producción: Bianca Film, Rai Cinema, Alien Produzioni
distribuidor: 01 DISTRIBUTION
ventas al extranjero: RAI TRADE
país: Italia
año: 2009
duración: 86'
formato: 35mm - color
estatus: listo (26/09/2009)
premios y festivales:
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA 2009: Premio Marc'Aurelio d'Argento del Jurado al mejor actor (Sergio Castellitto); Artisti (L.A.R.A.) a la Mejor Interprete Italiana (Anita Kravos)
ITALIAN SCREENINGS 2009: World Première

sinopsis

Mero, obrero especializado en un arsenal náutico, es un padre soltero. Lorenzo, su hijo, fruto de una relación con una chica albanesa, es su única razón de vida y su sueño es que el chico llegue a ser campeón de boxeo, rescatando así su anónima carrera de diletante. Por eso lo entrena duramente, enseñándole días tras días a boxear y a protegerse de los golpes bajos de la vida. El equilibrio de esta relación es trastornado por la vuelta de Denisa, la madre de Lorenzo, y por el encuentro entre el hijo y la joven Ana. Los retos para Mero no han terninado y tendrá que enfrentarse al dolor, a sus propios prejuicios y a la lejanía de nuestro nordeste.

Mero, operaio specializzato in un cantiere nautico, è un padre single. Lorenzo, il figlio nato da una relazione con una ragazza albanese, è la sua unica ragione di vita e il sogno dell'uomo è che il ragazzo diventi un campione di boxe, riscattando così la sua anonima carriera da dilettante. Per questo lo allena duramente, insegnandogli giorno dopo giorno a tirar pugni e a proteggersi dai colpi bassi della vita. L'equilibrio di questo rapporto è sconvolto dal ritorno di Denisa, la madre di Lorenzo, e dall'incontro tra il figlio e la giovane Ana. Le prove per Mero non sono finite e dovrà confrontarsi con il dolore, con i propri pregiudizi e ocn la lontananza del nostro Nord Est.

el director

Alessandro Angelini nació en Roma en 1971. Trabajó como fotoreporter freelance para distintas agencias de prensa, para luego empezar la carrera de asistente de dirección, colaborando, entre otros, con Nanni Moretti, Mimmo Calopresti, Francesca Comencini y Sergio Rubini. En 1996 realiza su primer cortometraje, Strategia della fortuna. En 2000 gana el Premio al Mejor documental en Torino Film Festival por Ragazzi del Ghana. Su primer largometraje es L'aria salata.

Alessandro Angelini è nato a Roma nel 1971. Ha lavorato come fotoreporter freelance per diverse agenzie di stampa, per poi iniziare la carriera di aiuto regista, collaborando, tra gli altri, con Nanni Moretti, Mimmo Calopresti, Francesca Comencini e Sergio Rubini. Nel 1996 realizza il suo primo cortometraggio, Strategia della fortuna. Nel 2000 vince il Premio per il Miglior documentario al Torino Film Festival con Ragazzi del Ghana. Il suo primo lungometraggio è L'aria salata.



Las proyecciones se desarrollarán
del 24 al 30 de noviembre de 2009
en el Cine Estudio
del Círculo de Bellas Artes de Madrid
Calle Marqués de Casa Riera 2
28014 Madrid

EDICIÓN ANTERIOR: edición 2008 desarrollado por inquattro.com