LA DOPPIA ORA (ópera prima)
dirección: Giuseppe Capotondi
reparto:Filippo Timi, Ksenia Rappoport, Antonia Truppo, Gaetano Bruno, Fausto Russo Alesi, Michele Di Mauro, Lorenzo Gioielli, Lidia Vitale, Roberto Accornero, Lucia Poli, Giorgio Colangeli, Gianpiero Iudica
guión: Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi, Stefano Sardo
fotografía: Tat Radcliffe
montaje: Guido Notari
escenografía: Totoi Santoro
vestuario: Roberto Chiocchi
música: Pasquale Catalano
productor: Francesca Cima, Nicola Giuliano
producción: Indigo Film, Medusa Film, Mercurio Cinematografica, con la colaboración del MiBAC (Ministerio de Bienes y Actividades Culturales), en colaboración con FILM COMMISSION TORINO PIEMONTE
distribuidor: MEDUSA FILM
ventas al extranjero: SND-Groupe M6
país: Italia
año: 2009
duración: 95’
formato: 35mm - color
estatus: estrenado el 09/10/2009
premios y festivales:
ITALIAN SCREENINGS 2009: Market Première
LA BIENNALE DI VENEZIA 2009: Coppa Volpi Mejor Actriz (Ksenia Rappoport); Premio Pasinetti Mejor Actor (Filippo Timi); Premio Arca Cinemagiovani: Mejor Película
SIVIGLIA FILM FESTIVAL 2009: Eurimages
THE TIMES BFI LONDON FILM FESTIVAL 2009: Cinema Europa
TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2009: Contemporary World Cinema

sinopsis

Sonia es de Liubliana y es camarera. Guido es un ex policía y trabaja como guardián en una mansión. Se conocen en una cita-rápida. Él es un cliente fijo. Para ella es la primera vez, y se nota. Pocas palabras, una instintiva atracción. En pocos días aprenden a conocerse, a revelar sus propias heridas. Están a punto de enamorarse, cuando Guido fallece. De repente, durante un robo en la mansión que tiene que vigilar. Sonia se encuentra sola, elaborando el luto del cual no consigue encontrar una razón. Y del cual algunos la consideran nada menos que la responsable. Mientras el pasado de Sonia vuelve, con todos sus nudos sin resolver, la realidad que la rodea empieza a colapsar, hasta caérsele encima. ¿Quién es Sonia de verdad? ¿Y sobre todo, de verdad es Guido al que ella sigue viendo?

Sonia viene da Lubiana e fa la cameriera. Guido è un ex poliziotto e lavora come custode in una villa. Si incontrano in uno speed date. Lui è un cliente fisso. Per lei è la prima volta, e si vede. Poche parole, un'istintiva attrazione. In pochi giorni imparano a conoscersi, a svelare le proprie ferite. Sono sul punto di innamorarsi, quando Guido muore. Improvvisamente, durante una rapina nella villa che dovrebbe custodire. Sonia si ritrova da sola a elaborare un lutto di cui non riesce a trovare il senso. E di cui alcuni addirittura la ritengono responsabile. Mentre il passato di Sonia ritorna, con tutti i suoi nodi non risolti, la realtà che la circonda comincia a collassare, fino a crollarle addosso. Chi è veramente Sonia? E soprattutto, è davvero Guido quello che lei continua a vedere?.

el director

Giuseppe Capotondi De 1980 a 1990 estudia en la facultad de filosofía de la Universitá Statale de Milán. En 1991 se muda a Londres donde trabaja como fotógrafo freelance para prensa y agencias de publicidad como Marie Claire, Vanity Fair, Young & Rubicam y BBDO. Desde 1998 trabaja como director de videos musicales para artistas como Natalie Imbruglia, Spice Girls, Skunk Anansie, Kelis, Bush, Keane, Ms Dynamite y muchos más. Además dirige numerosos anuncios publicitarios para clientes como BMW, Mini, Vodafone, Toyota, Telefonica Spagna, Campari, SEAT y Sky, obteniendo reconocimientos internacionales como el Eurobest, el New York Film Festival y el Art Directors Club of Europe.
Desde 2004 vive en Barcelona.

Giuseppe Capotondi Dal 1988 al 1990 frequenta la facoltà di filosofia presso la Statale di Milano. Nel '91 si trasferisce a Londra dove svolge l'attività di fotografo freelance per testate e agenzie pubblicitarie quali Marie Claire, Vanity fair, Young & Rubicam e BBDO. Dal 1998 lavora come regista di video musicali per artisti come Natalie Imbruglia, Spice Girls, Skunk Anansie, Kelis, Bush, Keane, Ms Dynamite e molti altri. Dirige anche numerosi spot pubblicitari per clienti quali BMW, Mini, Vodafone, Toyota, Telefonica Spagna, Campari, Seat e Sky, conseguendo riconoscimenti internazionali come l'Eurobest, il New York Film Festival e l'Art Directors Club of Europe.
Dal 2004 vive a Barcellona.



Las proyecciones se desarrollarán
del 24 al 30 de noviembre de 2009
en el Cine Estudio
del Círculo de Bellas Artes de Madrid
Calle Marqués de Casa Riera 2
28014 Madrid

EDICIÓN ANTERIOR: edición 2008 desarrollado por inquattro.com