volver

La mia casa e i miei coinquilini – Il lungo viaggio di Joyce Lussu
Marcella Piccinini

Documental
57 min

Año
2016

País
Italia


Martes 29 Noviembre
17:30 Cines Renoir Princesa
 

Marco Bellocchio en la entrevista con Joyce en el 1944 habla de su actitud hacia la vida, sin sueños e ilusiones, pero extremadamente activa y le pregunta cómo es posible transmitir las cosas extraordinarias que ha vivido.

La casa de Joyce en Fermo, en Le Marche, es una casa en la que se respira la vida, una vida muchas veces dramática aunque también rica de poesía.
El período de exilio con Emilio Lussu en París, las luchas de las mujeres en Cerdeña, las traducciones de poetas que escribían “poesía útil”, la que llega directamente al conocimiento de la realidad y al sentimiento.

Joyce traduce a muchos poetas como el turco Nazim Hikmeth o a Agostinho Neto, que posteriormente será Presidente de Angola.

Los viajes de Joyce no están hechos solo de palabras: son sobre todo etapas de una participación activa en una lucha común, sin distinciones de género, para una humanidad más pacífica y más justa.

 

FESTIVALES Y PREMIOS

Bellaria Film Festival 2016: Casa Rossa Art Doc – Mención Especial Paolo Rosa
Trieste Film Festival 2016: Premio Corso Salani
Sole Luna Festival 2016: En Concurso
Ferrara Film Festival 2016: Documentary
Visioni Italiane 2016: Visioni Doc Premio D.E-R:
Premio Libero Bizzarri 2016: Mejor Historia
Sardinia Film Festival 2016: Premio Villanova Monteleone
Un Film per la Pace 2016: Premio Especial Mejor Película para las Escuelas

FICHA TECNICA

  • Reparto

    Tommaso Giuffredi, Paola Lussu, Maya Sansa

  • Fotografía

    Raoul Torresi, Gigi Martinucci, Marcella Piccinini, Marcello Dapporto

  • Montaje

    Paolo Marzoni, Marcella Piccinini

  • Música

    Marco Biscarini, Patrizio Barontini, Daniele Furlati, Evanthia Reboutsika

  • Productor

    Marcella Piccinini

© Festival de Cine Italiano de Madrid 2016    Web: animo.es